Tekst o razstavi / About the exhibition
Razstava / Exhibition
Umetniki / Artists
Kustosi / Curators
Sponzorji / Sponsors
Press

Mara Ambrožič
Nina Gregorič
Tolja Kanduč
Tomaž Kučer
Marko Pak
Luka Sinković

Mara Ambrožič

Rojena leta 1981 v Kopru. Trenutno obiskuje tretji letnik Akademije lepih umetnosti v Benetkah, smer Dekoracija - projektiranje in izoblikovanje razstav. Od leta 2001 je sodelovala pri realizaciji večih umetniških projektov v Italiji, Grčiji in Sloveniji. Od leta 2001 deluje v okviru skupine "PASSAPORTA". Živi in dela v Kopru in Benetkah.

Born in 1981 in Koper. Currently she is studing at the Accademy of Fine Arts in Venice, attending her third year specialising in Decoration - projecting and forming exhibitions. From 2001 she has participated in the realization of several art projects in Italy, Greece and Slovenia. Since 2001 she is working within "PASSAPORTA" group. She lives and works in Koper and Venice.

on top

Nina Gregorič

Rojena leta 1979 v Ljubljani. Je diplomantka Srednje glasbene in baletne šole v Ljubljani, smer klasični balet. Na Filozofski fakulteti v Ljubljani je zaključila dvopredmetni študij sociologije kulture in je sedaj absolventka umetnostne zgodovine.

Born in 1979 in Ljubljana. Is a graduate of the Classical Ballet course from the High School for Music and Ballet in Ljubljana. She has completed a two-subject study of the Sociology of Culture at the Faculty of Philosophy, University of Ljubljana, and is now in her final year on the History of Art degree course.

on top

Tolja Kanduč

Rojen leta 1977 v Ljubljani. Absolvent študija umetnostne zgodovine na Filozofski fakulteti v Ljubljani.

Born in 1977 in Ljubljana. Final year student on the History of Art degree course at the Faculty of Philosophy, University of Ljubljana.

on top

Tomaž Kučer

Rojen leta 1969 v Žalcu. Absolvent študija umetnostne zgodovine na Filozofski fakulteti v Ljubljani.

Born in 1969, in Žalec. Final year student on the History of Art degree course at the Faculty of Philosophy, University of Ljubljana.

on top

Marko Pak

Rojen leta 1971 v Mariboru. Organizator kulturnega življenja in študent organizacijskih ved. Je kipar, slikar, organizator likovnih razstav, recenzent in kustos. Občasno objavlja tekste o likovni umetnosti v revijah in časnikih.
Od leta 1998 je sodeloval pri več kot stotih razstavnih projektih. Bil je med drugim soavtor likovne postavitve razstave "Zadnja futuristična razstava Kazimira Maleviča" in "Mednarodne razstave moderne umetnosti (Armory Show)", skupaj z dr. Marino Gržinić (Projekt "Rekonstruirana fikcija", galerija Media Nox, Maribor, 2001), kustos razstave "Fotografije" sodobnega hrvaškega umetnika Svena Stilinovića, 1956, (galerija Media Nox, Maribor, 2003), ter avtor izbora del in likovne postavitve retrospektivne razstave "Alegorija/Allegro non Troppo" sodobnega izraelskega fotografa Boaza Tala, 1952 (galerija Media Nox in Fotogalerija Stolp, Maribor, 2003). Od leta 2000 sodeluje z Mladinskim kulturnim centrom Maribor, kjer vodi galerijo Media Nox. Razstavljal na večih skupinskih razstavah.

Born in 1971 in Maribor. Organizer of cultural life and student of Organizational Sciences. Sculptor, painter, organizer of art exhibitions, critic and curator. Periodically publishes texts on visual art in magazines and newspapers.
From 1998 has participated in more than one hundred exhibiting projects. Amongst others was co-author of the art installation "The Last Futurist Exhibition of Kazimir Malevich" and "The International Exhibition of Modern Art (Armory Show)", with Dr. Marina Gržinić (project "Fiction Reconstructed", Media Nox Gallery, Maribor, 2001), curator of the exhibition "Photographs" of contemporary Croatian artist Sven Stilinović, 1956, (Media Nox Gallery, Maribor, 2003), as well as selector of works and author of art installation of the exhibition "Allegory/Allegro non Troppo" of contemporary Israeli photographer Boaz Tal, 1952 (Media Nox Gallery and Photo Gallery "Stolp", Maribor, 2003). From 2000 he cooperates with the Maribor Youth Cultural Centre where he also manages the Media Nox Gallery. Has exhibited in several group exhibitions.

on top

Luka Sinković

Rojen leta 1977 v Pulju. Po končani srednji šoli v Labinu se je leta 1996 vpisal na Akademijo lepih umetnosti v Benetkah. Diplomiral je leta 2002 v razredu prof. Gaetana Mainentia. Razstavljal je na večih samostojnih in skupinskih razstavah na Hrvaškem in v Italiji. Od leta 2001 sodeluje z Mestno galerijo Labin pri likovni in tehnični postavitvi razstav ter oblikovanju katalogov.

Born in 1977 in Pula. After completing the high school at Labin, he enrolled at the Academy of Fine Arts in Venice in 1996. Graduated in 2002 in the class of professor Gaetan Mainenti. Has exhibited in several solo and group exhibitions in Croatia and Italy. From 2001 collaborates with the Labin City Gallery in art and technical installations of exhibitions and catalogue design.

on top